-
1 mechanical drilling jar
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mechanical drilling jar
-
2 выбивать прихваченный снаряд
Drilling: jarУниверсальный русско-английский словарь > выбивать прихваченный снаряд
-
3 работать при помощи яса
Drilling: jarУниверсальный русско-английский словарь > работать при помощи яса
-
4 бурильный яс
-
5 бурильный
-
6 бурильный яс
-
7 бурильный яс
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильный яс
-
8 буровой снаряд, содержащий яс
Drilling: jar up (при работе с таким снарядом его приподнимают с определенной нагрузкой на лебёдку, после чего лебёдку ставят на тормоз. Через 2-5 минут снаряд встряхнётся)Универсальный русско-английский словарь > буровой снаряд, содержащий яс
-
9 выбивная муфта, используемая при аварийных работах на скважине
Drilling: jar collarУниверсальный русско-английский словарь > выбивная муфта, используемая при аварийных работах на скважине
-
10 приподнять колонну бурильных труб, имеющую в своей компоновке яс, с достижением определенной нагрузки, после чего лебёдку ставят на тормоз
Универсальный русско-английский словарь > приподнять колонну бурильных труб, имеющую в своей компоновке яс, с достижением определенной нагрузки, после чего лебёдку ставят на тормоз
-
11 гидравлический бурильный яс
1) Oil: jar-king2) Drilling: jar-king (фирмы Norton Christensen)3) Oil&Gas technology hydraulic drilling jarУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический бурильный яс
-
12 механический буровой яс
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механический буровой яс
-
13 ударная штанга
1) Geology: drilling jar2) Engineering: drill stein, drill stem (в ударном бурении), sinker bar (в канатном бурении)3) Railway term: auger stem (бура)4) Mining: ballast-rod, drill stem (для канатно-ударного бурения), drilling jars, drilling stem (для канатно-ударного бурения), driving monkey, sinker bar (буровая)5) Oil: DS (drill stem), auger stem (при ударно-канатном бурении), boring bar, drill stem (в ударно-канатном бурении), drill stem (в ударно-канатном бурении), drilling stem, drillstem, sinker bar (в ударно-канатном бурении), stem (при канатном бурении), bore rod, boring rod, drill-stem, sinker bars6) Gold mining: percussion bar7) oil&gas: percussion rod -
14 бурильный яс
1) Engineering: drilling jars, jars2) Camera recording: drilling jar (AD) -
15 бурильный ясс
1) Mining: drilling jars2) Oil: drilling jar -
16 комбинированный бурильный яс, использующий гидростатическое давление
Engineering: hydrostatic assisted combination drilling jarУниверсальный русско-английский словарь > комбинированный бурильный яс, использующий гидростатическое давление
-
17 колпак
1) General subject: bell glass, cap, cope, cover, glass shade, glass-shade, helmet, hood, lid, shade, Party Hat (праздничный, шутовской)2) Naval: screw cap, switch horn3) Military: safety cap4) Engineering: beanie, bell, bell jar (откачной), bell-jar (вакуумный), bonnet, boot, cockle (калильной печи), cockling (калильной печи), cowl (зонт дымовой трубы), cup, dome, globe (светильника), jar (вакуумный), lampshade, shroud5) Construction: chimney jack, cowl (вентиляционной трубы), jack (на дымовой трубе)6) Mathematics: dunce hat7) Railway term: cap screw, crown (на котле)8) Automobile industry: cover plate, cupola, dished cover, hubcap, protecting hood, shield, full wheel cover10) Forestry: cover board (шкафа или буфета), cunits per acre, curb (барабана ролла), enclosure, hood (бумагоделательной машины или ролла)11) Textile: unblocked hat (для изготовления шляп)12) Information technology: coverage13) Oil: air case, dome (железнодорожной цистерны)14) Obstetrics: vacuum cap (Рабочий орган вакуум-экстрактора.)15) Astronautics: bowl16) Food industry: hat (повара, тж. chef's hat)17) Mechanic engineering: cow (дымовой трубы)18) Atomic energy: containment, containment building19) Drilling: globe20) Polymers: curb21) Automation: cap fitting (в соединении трубопроводов)22) Plastics: cap closure23) Sakhalin R: hood, (ventil.)24) General subject: hood (воздушного фильтра)25) Aviation medicine: air chamber, hood (кабины)26) Makarov: cover (шкафа или буфета), dome (цистерны) -
18 яс
1) Geology: jars2) Oil: bumper sub (ударный освобождающий инструмент), jar, jar (ударный освобождающий инструмент), jarring device (ударный освобождающий инструмент), rotary jar3) Drilling: freefall (раздвижная часть инструмента при ударном бурении), shock absorber, shock tool -
19 буровые ножницы
1) Engineering: jar bumper2) Drilling: rotary jar -
20 ловильный инструмент
1) Geology: catch-all, coil drag, finger grip (в буровой скважине)2) Engineering: fishing instrument3) Construction: fishing tools, crowfoot4) Mining: crowfoot (для штанг), jar bumper (долотообразный), jar knocker, rasp (для ловли в скважине частей бурового снаряда), tap5) Oil: basket barrel, bulldog (со скользящими заклинивающими плашками), cherry picker, die nipple (для подъёма оставшихся в скважине труб), fishing, fishing tackle, grab iron (для обсадных труб и буровых канатов), grappling tool (с захватывающим устройством), jack latch, lazy tongs, offset, tool extractor, tool grab, twist-drill spear, basket, basket tube, bitch, fishing tool, grab, rasp6) Drilling: crowfoot elevator7) Sakhalin energy glossary: box bill8) Oil&Gas technology junk catcher9) oil&gas: junk catcher-fishing toolУниверсальный русско-английский словарь > ловильный инструмент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Drill string — A drill string on a drilling rig is a column, or string, of drill pipe that transmits drilling fluid (via the mud pumps) and torque (via the kelly drive or top drive) to the drill bit. The term is loosely applied as the assembled collection of… … Wikipedia
бурильный яс — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling jar … Справочник технического переводчика
механический буровой яс — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mechanical drilling jar … Справочник технического переводчика
Home Soil — ST episode name = Home Soil series = TNG ep num = 18 prod num = 117 date = February 22, 1988 writer = Robert Sabaroff director = Corey Allen guest = Walter Gotell, Elizabeth Lindsey, Gerard Prendergast stardate = 41463.9 year = 2364 prev = When… … Wikipedia
MythBusters (2006 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 28 (includes 2 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel … Wikipedia
Economic history of China before 1911 — For developments after 1911, see Economic history of Modern China. A Chinese dragon seen floating among clouds, engraved on a golden canteen dated to the 15th century, during the … Wikipedia
Goa'uld characters in Stargate — This is a list of the Goa uld characters that have appeared so far in Stargate, Stargate SG 1, and Stargate Atlantis. In the Stargate fictional universe, the Goa uld are a parasitic alien race that use other beings as hosts. Ra stated in the… … Wikipedia
Thrice Upon a Time — Infobox Book name=Thrice Upon A Time author=James P. Hogan cover artist=Rowena Morrill language=English subject=Time travel genre=Hard science fiction publisher=Ballantine Books release date=March 1980 isbn=auto isbn|0|3|4|5|3|2|3|8|6|0 345 32386 … Wikipedia
List of Slayers characters — This is a list of major characters from the anime, manga and novel series Slayers. This list is incomplete; you can help by expanding it. Contents 1 Major characters 1.1 Lina Inverse … Wikipedia
Bored of the Rings — Front cover of the 2001 edition … Wikipedia
Moe's Tavern — (also known simply as Moe s) is a fictional bar seen on the animated series The Simpsons . The bar is named for its owner, Moe Szyslak.Located on the corner of Walnut Street, its next door neighbor is King Toot s House of Music. Across the street … Wikipedia